Partyset Im Dino-Land - Artisan Blog Hop!

Hallo Ihr Lieben, schön, dass Ihr heute bei unserem heutigen Artisan Blog Hop vorbeischaut. Dieses Mal haben wir für Euch einen bunten Hop zusammengestellt, der Euch viele neue Inspirationen liefern soll. 

Bei mir zum Beispiel dreht es sich heute alles um eine Dino-Geburtstagsparty und ein Deko Partyset, das ich zu diesem Thema vorbereitet habe. 

Hello everyone, thanks for stopping by on our artisan blog hop today. This time we have for you a colorful hop, the much new inspirations supply. My example today is about a Dino birthday party and a deco party set that I've prepared for this topic.

Geburtstagspartys sind immer etwas ganz besonderes, allerdings für die Feier unserer Kinder legen wir uns besonders ins Zeug. Dabei dürfen sich die Kleinen gerne auch ein Motto aussuchen. Bei den Mädchen sind Prinzessinnen- oder Feenparties sehr beliebt. Meine Tochter allerdings wollte nie eine Prinzessinnen-Party haben, aber Dino´s fand sie schon immer toll!

Mit dem Designerpapier von Stampin´ up! Im Dino-Land liess sich der Wunsch schnell erfüllen.  

Birthday parties are always something special, but for the celebration of our children, even moooore special. The little ones are welcome to choose a motto. For the girls, princess or fairy parties are very popular. My daughter never wanted to have a princess party, but Dino's always loved her! With the Dinoroar Designer Series Paper from Stampin 'up! is the wish fulfilled.

Mit dem Designerpapier lässt sich die Geburtstagsdekoration mega schnell selber machen. Man spart viel Geld und die Kleinen haben viel Freude, wenn sie mitbasteln und alles mitvorbereiten dürfen!

Für die Partystecker haben wir aus dem Designerpapier mehrere bunte Dinos ausgeschnitten und auf Zahnstocher geklebt. Diese haben wir später in den Geburtstagskuchen gesteckt, so sah der Kuchen richtig cool aus!

With the designer paper, the birthday decoration can be made super quick. You save a lot of money and the little ones have a lot of fun, if they can tinker and prepare everything! For the party picks, we cut out several colorful dinosaurs from the designer paper and stuck them on toothpicks. We put these later in the birthday cake, so the cake looked really cool!

Mit ein paar Streifen des Designerpapieres haben wir die Trinkflaschen verschönert. Dafür haben wir mehrere Streifen des Papieres in ca. 7 cm breite Streifen geschnitten, um die Trinkflaschen gelegt und mit dem doppelseitigen Abreiss-Klebeband festgeklebt. Damit die Kinder ihre Trinkflaschen nicht vertauschten, steckten wir einen Dinostecker, als eine Art Markierung, zwischen das Glas und dem Designerpapier und nutzten für die Trinkflaschen, Tischsets, Untersetzer und Goodies ein einheitliches Design.

With a few strips of designer paper we have embellished the bottles. For this we cut several strips of the paper into strips about 7 cm wide, placed them around the drinking bottles and glued them with the double-sided tape. So that the children did not exchange their drinking bottles, we put a dino-pick, as a sort of mark, between the glass and the designer paper and used a uniform design for the drinking bottles, placemats, coasters and goodies. 

Die Tischsets sind ebenfalls blitzschnell gemacht und eine tolle Tischdekoration.  Dafür haben wir einfach die Seiten des Designerpapieres in der Breite gekürzt. Wer die Tischtests nicht nur einmal benutzen möchte, kann sie laminieren und somit abwaschbar und haltbar machen. Aus den Streifen, die übrig geblieben sind, haben wir diese lustige Rosetten hergestellt: 

Zum Schluss hat jeder der kleinen Gäste ein kleines Goodie bekommen. Dafür haben wir kleine Tütchen hergestellt und passend dekoriert. 

Jedes Kind konnte sich sein Lieblingsdesign aus dem Designerpapier für die Feier aussuchen und hatte so ein passendes Set mit einem Trinkglas, Kuchenstecker, Tischset und seinem Goodie in der passenden Farbe. So kamen die Kinder nicht durcheinander und wussten genau, wo ihre Sachen standen. Nach der Party durften die Kinder all diese Dino-Sachen mit nach Hause nehmen.

Finally, each of the little guests got a little goodie. For this we have made small bags and decorated appropriately. Each child could choose their favorite design from the designer paper for the party and had a matching set with a drinking glass, placemat and goodie in the matching design. So the kids knew exactly where their belongings stood. After the party the kids were allowed to take all these Dino things home with them. 

INFO: Das Designerpapier gehört in diesem Monat (bis Ende September), zu der Stampin´ Up! Aktion Drei Designerpapiere kaufen, eins gratis dazubekommen! Eine kleine Übersicht mit den enthaltenen Designerpapieren habe ich Euch hier reingestellt. Bei Fragen kontaktiert mich einfach. 

Und nun wünsche ich Euch viel Spaß bei den anderen Artisan-Designerinnen. Bei Tanya geht es jetzt weiter:

INFO: The designer paper is in this month (until the end of September), the Stampin' Up! Action Buy three designer papers, one for free!

And now I wish you a lot of fun with the other Artisan designers: